ふたごのルルとロロ。今日は、パパとママ、おばあちゃんと海にやってきました！うきわで泳いだり、ぷかぷか浮かびながらジュースを飲んだり、とっても楽しい時間です。浜辺で貝がら拾いをしていると、古い地図の入ったビンを見つけました。どうやら、海賊さんの船から流れてきた、宝箱の地図みたい…！さっそく宝探しを始めます。ふたりが地図の通りにどんどん歩いていくと…？